
康华中医
《女科百问》
作者及简介
作者:齐仲甫(南宋)
简介:
南宋著名妇科学家,钱塘(今浙江杭州)人,曾任翰林医官、太医局教授,专司妇科。
代表作《女科百问》以问答形式系统论述妇科疾病,涵盖经、带、胎、产诸症,融合经典理论与临床经验,附方实用,对后世妇科发展影响深远。
另一著作《产宝杂录》专论胎前产后调治,与《女科百问》合称《产宝百问》,强调阴阳调和与优生优育。
《女科百问》第十四问:未出闺门女有三病者,何也?
拼音行:Dì shí sì wèn: Wèi chū guī mén nǚ yǒu sān bìng
原文行:第十四问:未出闺门女有三病
拼音行:Dá yuē: Wèi chū guī mén nǚ, jí shì nǚ yě. Yī bìng zhě, jīng shuǐ chū xià, yīn zhōng rè, huò yǒu dāng fēng, huò yǒu shān fēng zhě; èr bìng zhě, tài chōng mài shèng, qì zé nèi rè, yǐ hán shuǐ xǐ zhī; sān bìng zhě, huò jiàn xuè xià jīng bù. Ruò sān bìng zhě, yǒu yī zhī suǒ shòu, hòu bì shēng dài xià zhī jí yě.
原文行:答曰:未出闺门女,即室女也。一病者,经水初下,阴中热,或有当风,或有扇风者;二病者,太冲脉盛,气则内热,以寒水洗之;三病者,或见血下惊怖。若三病者,有一之所受,后必生带下之疾也。
拼音行:Shén xiān jù bǎo dān, zhì fù rén xuè hǎi xū hán, wài chéng fēng lěng, bó jié bù sàn, jī jù chéng kuài, huò chéng jiān jiǎ, jí xuè qì gōng zhù, fù xié téng tòng, xiǎo fù jí zhàng, huò shí xū míng, ǒu tǔ tán mò, tóu xuán yǎn huā, tuǐ xī zhòng tòng, miàn sè wěi huáng, zhī tǐ fú zhǒng, jīng hòu yù xíng, xiān ruò zhòng bìng, huò duō huò shǎo, dài xià chì bái, bēng lòu bù zhǐ, jīng jì jiàn wàng, xiǎo biàn pín shuò, huò xià bái shuǐ, shí fā xū rè dào hàn léi shòu. Cǐ yào bù lùn tāi qián chǎn hòu, shì nǚ, bìng yí fú zhī. Cháng fú ān xīn shén, qù xié qì, zhú bài xuè, yǎng xīn xuè, lìng yǒu zǐ, yì néng chú zhū bìng.
原文行:神仙聚宝丹,治妇人血海虚寒,外乘风冷,搏结不散,积聚成块,或成坚瘕,及血气攻注,腹胁疼痛,小腹急胀,或时虚鸣,呕吐痰沫,头旋眼花,腿膝重痛,面色痿黄,肢体浮肿,经候欲行,先若重病,或多或少,带下赤白,崩漏不止,惊悸健忘,小便频数,或下白水,时发虚热盗汗羸瘦。此药不论胎前产后,室女,并宜服之。常服安心神,去邪气,逐败血,养新血,令有子,亦能除诸病。
拼音行:Mù xiāng (yán lìng mò), hǔ pò (bié yán), dāng guī, méi yào (bié yán gè yī liǎng), dī rǔ (yī fēn bié yán), shè xiāng (yī qián bié yán), chén shā (yī qián bié yán).
原文行:木香(研令末)、琥珀(别研)、当归、没药(别研各一两)、滴乳(一分别研)、麝香(一钱别研)、辰砂(一钱别研)。
拼音行:Shàng yán lìng xì, hé dī lěng shú shuǐ dǎo wéi wán, měi yī liǎng zuò yī shí wǔ wán, měi fú yī wán, wēn jiǔ mó xià.
原文行:上研令细,和滴冷熟水捣为丸,每一两作一十五丸,每服一丸,温酒磨下。
详细白话解释
三种病因与机制
一病:未婚女子(室女)月经初潮时,阴部因气血初行而发热,若此时受风(如当风坐卧或扇风),风邪侵入胞宫,导致气血失调,日后易患带下病。
二病:太冲脉(肝经)气血旺盛,体内有热,若以冷水洗浴,寒热相激,气血凝滞,形成积聚或肿块(坚瘕)。
三病:初次见经血时受惊,情志失调,导致冲任二脉受损,气血逆乱,引发带下、崩漏等症。
治疗方剂:神仙聚宝丹
功效:温补血海,驱散风冷,活血化瘀,调和气血。适用于血海虚寒、风冷外侵引起的腹胁疼痛、带下赤白、崩漏等症,兼治室女经候不调。
药物解析:
木香、没药:行气活血,散结止痛。
当归、琥珀:养血安神,通经化瘀。
麝香、辰砂:开窍醒神,镇惊安神。
用法:每丸以温酒或童便送服,针对不同病症调整配伍(如产后虚羸加童便,室女经不调用半丸)。
核心思想总结
防重于治:强调月经初潮时的调护,避免风冷、情志刺激等外因,以防带下、崩漏等后遗症。
调和冲任:通过温通血海、活血化瘀,恢复冲任二脉的气血平衡,为妇科疾病治疗的核心。
三种病因与机制
一病:未婚女子(室女)月经初潮时,阴部因气血初行而发热,若此时受风(如当风坐卧或扇风),风邪侵入胞宫,导致气血失调,日后易患带下病。
二病:太冲脉(肝经)气血旺盛,体内有热,若以冷水洗浴,寒热相激,气血凝滞,形成积聚或肿块(坚瘕)。
三病:初次见经血时受惊,情志失调,导致冲任二脉受损,气血逆乱,引发带下、崩漏等症。
治疗方剂:神仙聚宝丹
功效:温补血海,驱散风冷,活血化瘀,调和气血。适用于血海虚寒、风冷外侵引起的腹胁疼痛、带下赤白、崩漏等症,兼治室女经候不调。
药物解析:
木香、没药:行气活血,散结止痛。
当归、琥珀:养血安神,通经化瘀。
麝香、辰砂:开窍醒神,镇惊安神。
用法:每丸以温酒或童便送服,针对不同病症调整配伍(如产后虚羸加童便,室女经不调用半丸)。
核心思想总结
防重于治:强调月经初潮时的调护,避免风冷、情志刺激等外因,以防带下、崩漏等后遗症。
调和冲任:通过温通血海、活血化瘀,恢复冲任二脉的气血平衡,为妇科疾病治疗的核心。