nǚ kē bǎi wèn · dì bā shí sān wèn · chǎn hòu xuè yùn
《女科百问》第八十三问：产后血运者，何也？

dá yuē ． chǎn hòu qì xuè bào xū ． wèi dé ān jìng ． xuè suí qì shàng ． mí luàn xīn shén ． gù yǎn huā ． shèn zhě lìng rén mí jué ． kǒu jìn shén hūn qì lěng ． yī zhě bù shí ． hū wéi àn fēng ． ruò zuò cǐ zhì ． bìng bì nán yù ． dàn fú qīng hún sǎn ．
答曰．产后气血暴虚．未得安静．血随气上．迷乱心神．故眼花．甚者令人迷绝．口噤神昏气冷．医者不识．呼为暗风．若作此治．病必难愈．但服清魂散．

【白话解释】：
产后血晕是因气血突然亏虚，导致血随气逆上冲扰乱心神。轻则视物模糊，重则意识丧失、牙关紧闭，易被误诊为"暗风（中风）"。需用清魂散平逆醒神。

━━━━━━━━

qīng hún sǎn

清魂散

zé lán yè ( èr fèn bàn ) rén shēn ( èr fèn bàn ) jīng jiè suì ( yī liǎng ) chuān xiōng ( bàn liǎng ) gān cǎo ( zhì yī fèn ）
泽兰叶(二分半) 人参(二分半) 荆芥穗(一两) 川芎(半两) 甘草(炙一分）

shàng wéi xì mò ． měi fú yī qián ． rè tāng wēn jiǔ gè bàn zhǎn tiáo ． xià yān hóu jí kāi yǎn qì dìng ． rén shì shěng ．
上为细末．每服一钱．热汤温酒各半盏调．下咽喉即开眼气定．人事省．

【白话解释】：
配方（古方剂量）：
泽兰叶1.25g | 人参1.25g | 荆芥穗30g
川芎15g | 炙甘草3g

【急症用法】：
取药粉3g，用半杯热水和半杯温酒调和，服后立效。
现代建议：产后晕厥时取人参10g煎汤送服本方，可增强固脱之效。

━━━━━━━━

qī bǎo sǎn ． chū chǎn hòu tiáo xuè hé qì ． bǔ xū ． yā jīng jì ． zhì xū yùn ．

七宝散．初产后调血和气．补虚．压惊悸．治虚运．

zhū shā ( yán ) guì xīn gàn jiāng ( pào ) dāng guī líng yáng jiǎo chuān xiōng rén shēn fú líng ( gè bàn fèn ）
朱砂(研) 桂心 干姜(炮) 当归 羚羊角 川芎 人参 茯苓(各半分）

shàng wéi xì mò ． ruò chǎn fù píng hé ． sān rì yǐ qián ． zhí zhì yíng yuè ． měi rì gè qǔ yī zì ． yǐ qiāng huó dòu lín jiǔ tiáo xià ． kōng xīn fú ． ruò jué xīn xiōng fán rè ． jí jiǎn guì jiāng ． lěng jí jiā zhī ． fù tòng jiā dāng guī ． xīn mèn jiā líng yáng jiǎo ． xīn xiōng qì duǎn jiā guì ． bù xià shí huò ě xīn jiā rén shēn ． xū chàn jiā fú líng ． yǐ yì zhēn zhuó ． rì èr fú ． yè yī fú ． bù yǐn jiǔ zhě ． tóng biàn jiǔ shāo xǔ tiáo xià ．
上为细末．若产妇平和．三日以前．直至盈月．每日各取一字．以羌活豆淋酒调下．空心服．若觉心胸烦热．即减桂姜．冷即加之．腹痛加当归．心闷加羚羊角．心胸气短加桂．不下食或恶心加人参．虚颤加茯苓．以意斟酌．日二服．夜一服．不饮酒者．童便酒少许调下．

【白话解释】：
配方特点：
朱砂0.75g（现代替换：琥珀粉3g）| 桂心、炮姜、当归各0.75g
羚羊角粉0.75g | 川芎、人参、茯苓各0.75g

【灵活用法】：

1. 基础量：每日0.5g，羌活酒送服（产妇无特殊症状时）

2. 随证加减：

   • 上火：减桂心、炮姜量

   • 怕冷：加倍桂姜

   • 腹痛：当归增至1.5g

   • 心悸：羚羊角增至1.5g

3. 现代改良：
   以黄酒替代豆淋酒，淡盐水替代童便
   建议连续服用不超过7日

（注：本方含朱砂（硫化汞），现代临床已禁用，可咨询中医师调整配伍。）